L’islam, une religion parfaite Par l’illustre érudit, le cheikh Mouhammed El Amîn Ibn Mouhammed El Moukhtêr Ach-Chanqîtî -Puisse Allâh lui accorder Sa vaste miséricorde- Traduit de l’arabe, préfacé, et annoté par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD Enseignant-chercheur en sciences du langage Études doctorales en lexicologie et sémantique Études supérieures en sciences islamiques Études universitaires en…
[بعض الوسائل لتقوية الإيمان] [Quelques moyens pour fortifier la foi] فتوى لسماحة الشَّيخ العلَّامة محمَّد بن صالح العُثَيْمِين -رحمه الله تعالى- ترجمها إلى اللغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد Fetwa de sa Bienveillance, l’érudit Mouhammed Ibn Sâlih El ‘Outheymîn -Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!- Tirée du livre Fètêwa el ‘aqîda wa arkên…
L’extrême importance du Tewhîd et le danger du Chirk الأهمية القصوى للتوحيد وخطورة الشرك Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Louange à Allâh qui a parachevé les religions par la religion du Tewhîd, et révélé le Qour’ên et la Sounna pour annuler les fausses pratiques. Et que la Prière et le Salut d’Allâh soient sur l’ultime…
هَل الحَلف بِغَير الله شِرْكٌ يُخْرِجُ صَاحِبَه مِنَ المِلَّة؟ Jurer par autre qu’Allâh est-il une association qui exclue son auteur de la religion ? فتوى عقديَّة لسماحة الشَّيخ العلَّامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله- ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد Fetwa confessionnelle de sa bienveillance le cheikh et érudit…
La sincérité, essence des œuvres pieuses الإِخْلَاصُ رُوحُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ Dû à la plume de Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD Enseignant-chercheur en sciences du langage Études doctorales en lexicologie et sémantique (la terminologie islamique) Études supérieures en sciences islamiques Études universitaires en traduction Éditions science et pratique Deuxième édition 2ème édition revue et augmentée,…
معنى قوله تعالى : ﴿الرَّحمن على العرش استوى عند أهل السُّنَّة﴾ Le sens de Sa Parole -Très-Haut-: ﴾Le Tout-Miséricordieux S’est établi sur le Trône﴿ chez les Gens de la Sounna فتوى عقدية لسماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمه الى اللغة الفرنسية أبو فهيمة عبد الرحمن عياد البجائي…
حُسْنُ الظَّنِّ بالله يُحَقِّقُ الرَّجاء وَيَعْصِمُ من البلاء وكذلك من الأسباب الدِّينيَّة الإيمانيَّة لتحقيق الرَّجاء في دفع البلاء: حُسْنُ الظَّنِّ بالله عزَّ وجلَّ؛ فهو من أعمال القلوب العظيمة وعباداتها الجليلة التي يقوم بها المؤمن؛ لأنَّه يعلم من ربِّه أنَّه مجازيه بعمله الصَّالح، فيثيبه عليه، ويضاعف له الأجر، وأنَّه تعالى يكون عند حسن ظنِّه به؛ فيجتهد…
التَّوَكُّل على الله سلاح المؤمن لدفع البلاء ومن الأسباب الإيمانيَّة الشَّرعيَّة العظيمة للوقاية من هذا الوباء الذي حلَّ بديار المسلمين، ومن قبلها في كثير من بلدان العالم، بل للتوقِّي من كلِّ بلاء: التوكُّل على الله جلَّ وعلا، امتثالا لأمر الله سبحانه وتعالى بالتَّوكُّل عليه حال تسلُّط العدوِّ والخوف من حصول القتل والموت ((يَّا أَيُّها الَّذِينَ…
Un regard sur la pensée athéiste et l’autre visage de la civilisation occidentale[1] نظرة على الفكر الإلحادي والوجه الآخر للحضارة الغربية Quiconque prétend détenir une quelconque science sans pourtant avoir réalisé cette attestation (lê ilêha illa Allâh: nul adoré n’est digne d’adoration hormis Allâh), sa science est, alors, très certainement, non bénéfique. C’est plutôt une…
[التّحذير من المناهج المخالفة] فتوى منهجيّة للشّيخ العلّامة صالح الفوزان -حفظه الله تعالى- ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي [Mettre en garde contre les voies adverses] Fetwa méthodologique de l’érudit et cheikh Sâleh El Fewzên -qu’Allâh le préserve !- Traduite de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î السُّؤال: هل…
