سلامة الصَّدر

Par kabyliesounna

سلامة الصَّدر قال الشيخ الدكتور عبد الرزاق البدر حفظه الله:  “فسلامة الصدر ركيزة عظيمة يقوم عليها الخُلق، والذي في صدره دواخل سيئة وبواطن فاسدة لا يمكن أن يكون من أهل الأخلاق، لأن فساد الباطن وانحرافه ينعكس على ظاهره”.  أحاديث الأخلاق”، ص: 19. فمن أحب صلاح نفسه ونصحها، وأراد أن يكون من أهل الأخلاق الكريمة وأحب…

من أخلاق طالب العلم/Du comportement de l’étudiant religieux

Par kabyliesounna

من أخلاق طالب العلم قال الإمام مالك رحمه الله :”إن حقا على من طلب العلم أن يكون له وقار وسكينة وخشية، وأن يكون متبعا لأثر من مضى.” “الآداب الشرعية” لابن مفلح (35). فطالب العلم يفرض عليه ما طلبه من العلم وعرفه من الحق أن يلتزم أكثر ممن سواه بالأثر، والتقوى وحسن الكلام، وجميل الأفعال، وهو…

بيان الحق للناس والحرص على قبوله

Par kabyliesounna

[بيان الحق للناس والحرص على قبوله] قال صاحب السّماحة العلّامة عبد العزبز بن باز -رحمه الله تعالى- :”والمقصود هو بيان الحقّ والحرص على قبوله والاستفادة من الدّعوة، وليس المقصود إظهار علمك أو إظهار أنّك تدعو إلى الله، أو أنّك تغار لدين الله؛ فالله يعلم السّرّ وأخفى، وإنّما المقصود أن نبلِّغ دعوة الله وأن ينتفع النّاس…

قُبحُ الكذب/La laideur du mensonge

Par kabyliesounna

قُبحُ الكذب قال الإمام ابن حزم -رحمه الله-: “صفةُ الكَذب لا شيء أقبح منها في الدنيا ولا في الآخرة.” حجة الوداع لابن حزم ص: 136. La laideur du mensonge L’Imam Ibn Hezm -qu’Allâh lui fasse miséricorde- a dit : « L’épithète du mensonge, rien n’en est plus laid, ici-bas et dans l’au-delà ! » Le pèlerinage de l’adieu, p.…

من ثمرات الإخلاص/Parmi les fruits de la sincérité

Par kabyliesounna

[من ثمرات الإخلاص] قال الإمام ابن القيم -رحمه الله-:” المؤمن المخلص لله من أطيب الناس عيشا وأنعمهم بالا وأشرحهم صدرا وأسرهم قلبا، وهذه جنة عاجلة قبل الجنة الآجــلة.” الداء والدواء:1/459. [Parmi les fruits de la sincérité] L’Imam Ibn El Qayyim -qu’Allâh lui fasse miséricorde- a dit : « Le croyant sincère envers Allâh est celui parmi les gens…

العافية/La sauveté

Par kabyliesounna

العافية  قال الإمام الأوزاعي -رحمه الله تعالى-:” العافية عشرة أجزاء، تسعة منها صمت، وجزء منها الهرب من الناس. “ صفة الصفوة، 2/405. La sauveté L’Imam El Awzê‘î -qu’Allâh lui fasse miséricorde- a dit : « La sauveté est composée de dix parties, neuf en sont dans le silence et une dans le fait de fuir les…

الإسلام يقوم على الصادقين/L’islam s’établit par les personnes véridiques

Par kabyliesounna

‏الإسلام يقوم على الصادقين قال العلامة ربيع بن هادي المدخلي -حفظه الله تعالى- :”الإسلام ما يقوم بالكذابين، والله ما قام ولا يقوم إلا على الصادقين “. المجموع الرائق، ص: 436. L’islam s’établit par les personnes véridiques  L’érudit Rabî‘ Ibn Hêdî El Medkhalî -qu’Allâh Très-Haut le garde- a dit : « L’islam ne s’établit jamais par les menteurs ; par…

حبل الكذب قصير/Le fil du mensonge est court

Par kabyliesounna

[حبل الكذب قصير] ‏قال شيخ الإسلام ابن تيمية – رحمه الله تعالى – : “لم يُعرف قطُّ في بني آدم أنَّه اشتبه صادقٌ بكاذبٍ إلّا مدّة قليلة، ثمّ يظهر الأمر، وليس هذا كالضَّلال في أمور خفيَّة ومشتبهة على أكثر النّاس؛ فإنَّ التَّمييز بين الصَّادق والكاذب يظهر لجمهور النّاس وعامّتهم بعد مدّة، ولا يطول اشتباه ذلك…

من ثمرات الصدق: الثبات على الحق/Parmi les fruits de la véracité, l’affermissement sur la vérité

Par kabyliesounna

[من ثمرات الصدق: الثبات على الحق] قَــالَ فَضِيلَةُ الْشَّيْخِ العلامة مُحَمَّد بن هَادِي المَدْخَلِي -حَفِظَهُ اللَّهُ-:” وَلَكِنَّ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ إِذَا جَاءَتْ الْفِتَنُ وَنَزَلَتِ البَلَايَا، وَحَلَّتْ بِالنَّاسِ الأَحْدَاثُ وَنَزَلَتْ بِهُمْ المِحَنُ فَإِنَّهُمْ يَضْطَرِبُونَ فِيهَا، وَإِذَا اضْطَرَبُوا فِيهَا أَظْهَرَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى مِنْ حَقَائِقِ الصَّادِقِينَ وَكَشَفَ مِنْ مَعَادِنِهِمْ، وَمَيَّزَهُمْ عَنْ غَيْرِهِمْ، مَيَّزَهُمْ عَنِ الخَبِيثِ، وَمَيَّزَهُمْ عَنْ السَيِّءِ،…

اعرف الحق، تعرف أهله/Connais la vérité, tu connaîtras ses partisans

Par kabyliesounna

[ اعرف الحق، تعرف أهله ] قال الشيخ العلامة ربيع بن هادي المدخلي -حفظه اللّه-: “ وجدنا كثيراً من السَّلفيِّين يدور حول الأشخاص، لا يدور حول الحق؛ هذا مرض خطير! إيّانا أن ندور مع الأشخاص؛ فيجب أن نَزِنَ الأشخاص بالحق، لانزن الحق بالأشخاص؛ وأن نعرف الرجال بالحق، لا نعرف الحق بالرجال “. “مناظرة حول الأوضاع…