La sincérité, essence des œuvres pieuses/الإِخْلَاصُ رُوحُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ
La sincérité, essence des œuvres pieuses الإِخْلَاصُ رُوحُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ Dû à la plume de Aboû Fahîma 'Abd Ar-Rahmên AYAD…
أسماءُ اللهِ الحُسْنى ومَعانِيها/Les Plus Beaux Noms d’Allâh et leurs sens
أسماءُ اللهِ الحُسْنى ومَعانِيها Les Plus Beaux Noms d’Allâh et leurs sens كتبه صاحب الفضيلة العلَّامة عبد الرَّحمن بن ناصر السَّعدي…
L’extrême importance du Tewhîd et le danger du Chirk
L’extrême importance du Tewhîd et le danger du Chirk الأهمية القصوى للتوحيد وخطورة الشرك Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad PDF Louange…
L’apprentissage du Qour’ên et son enseignement
تعلُّم القرآنِ وتعليمه L’apprentissage du Qour’ên et son enseignement[1] Dû à la plume de l’imam réformateur ‘Abd El Hamîd Ibn Badîs[2] -Qu’Allâh…
قراءة القرآن بالتدبُّر أصل صلاح القلب/Lire le Qour’ên avec méditation est la base de la réforme du cœur
قراءة القرآن بالتدبُّر أصل صلاح القلب Lire le Qour’ên avec méditation est la base de la réforme du cœur قال الإمام ابن…
La sourate (1) El Fêtiha « L’Ouverture »
La sourate (1) El Fêtiha « L’Ouverture » Traduction d’Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD Au Nom d’Allâh, Le Tout-Miséricordieux, Le Très-Miséricordieux …
Concise description de la prière du Prophète ﷺ
Concise description de la prière du Prophète ﷺ صِفَةُ صَلَاة النَّبِيِّ ﷺ بِاخْتِصَار Inspirée de l’ouvrage de l’érudit…
الصَّلاةُ في الإسلام
الصَّلاةُ في الإسلام لقراءة النسخة الفرنسية الصلاة في الإسلام عربي/فرنسي لصاحب السَّماحة الشَّيخ الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز رحمه…
La prière en islam/الصَّلاةُ في الإسلام
La prière en islam الصَّلاةُ في الإسلام Pour lire la version arabe La prière en islam ar-fr, format 17-21 PDF De sa…
La place du bon comportement en islam/مكانة حسن الخلق في الإسلام
La place du bon comportement en islam[*] مكانة حسن الخلق في الإسلام Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Certes, la Louange est…
L’esprit chevaleresque/المُرُوءَةُ
المُرُوءَة L’esprit chevaleresque ومن منازل ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾ ]الفاتحة: 5 [منزلة “المُرُوءَةِ” للإمام وشيخ الإسلام ابن قيِّم الجوزيَّة -رحمه الله تعالى-…
Le crime de fornication…جريمة الزنا
جَرِيمَةُ الزِّنا والخَلَاصُ مِن آثَارِه فَتْوى لسَماحة الشَّيخ الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى– تَرجَمَها إلى اللُّغة…
L’islam, une religion parfaite/الإسلام دين كامل
L’islam, une religion parfaite الإسلام دين كامل L’islam, une religion parfaite, format 17×21 Par l’illustre érudit, le cheikh Mouhammed El Amîn Ach-Chanqîtî -Puisse…
Le mérite de suivre la Sounna du Prophète
Le mérite de suivre la Sounna du Prophète -prière et salut d’Allâh sur lui!- فَضْلُ اتِّبَاعِ السُّنَّة Le mérite de suivre la…
Abd El Hamid Ibn Badis, un imam de guidée, de science, et de réforme
‘Abd El Hamid Ibn Badis Un imam de guidée, de science, et de réforme عبد الحميد بن باديس: إمام هدى وعلم وإصلاح…
نعمة الأمن ووجوب الحفاظ عليها
نعمة الأمن ووجوب الحفاظ عليها و “لا يُلْدَغُ المُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنْ” رواه الشّيخان. مقطع مؤثّرلفضيلة الشّيخ الدّكتور محمد سعيد الرّسلان
حُــبُّ الْـــوَطَــن/Aimer Son Pays…
حُــبُّ الْـــوَطَــن خطبة جمعة بتاريخ / 12-8-1434 هـ لفضيلة الشّيخ الدّكتور عبد الرّزّاق البدر حفظه الله لقراءة الخطبة باللّغة الفرنسيّة Pour lire…
نعمة الأمن تدوم بشكرها والحفاظ عليها/Le bienfait de la sécurité persiste en le remerciant et le préservant
[نعمة الأمن تدوم بشكرها والحفاظ عليها[[1] [Le bienfait de la sécurité persiste en le remerciant et le préservant][2] إن من يشجعون على…
الحياة الحقيقية الطيبة/La réelle et belle vie
الحياة الحقيقية الطيبة La réelle et belle vie PDF قال الإمام ابن القيم رحمه الله تعالى:” الحياة الحقيقية الطيبة؛ هي حياة من…
L’homme ne doit pas se mêler dans ce qui ne le concerne pas/ترك الخوض فيما لا يعنيه
ترك الخوض فيما لا يعنيه قال ابن الوزير رحمه الله: “وأكثر الناس لا يصبر عن الخوض فيما لا يعنيه ولا يتكلم بتحقيق…
بذل النصح/Prodiguer des conseils
بذل النصح بذل النصح للإخوان من أرقى أساليب المودة والمحبة في الله، وغض الطرف عن زلاتهم أمارة على الغش وترك حقوق الأخوة،…
La rédaduction
La rédaduction PDF Nous proposons le terme de rédaduction pour décrire le processus interlinguistique caractérisant les écrits islamiques dans les langues étrangères.…
Vérité douloureuse…
Vérité douloureuse… Beaucoup de traducteurs adaptent les textes qu’ils traduisent et n’écrivent pas dans un style islamique. Ils utilisent des tournures et…
Réalité linguistique inconnue de beaucoup de gens
Réalité linguistique inconnue de beaucoup de gens Réalité linguistique que beaucoup de gens ignorent: Traduire n’est pas écrire. Chacun de ces deux…
الصّدق سمة الصّالحين المصلحين/La véracité, caractère des pieux réformateurs
الصّدق سمة الصّالحين المصلحين كلمة باللغتين العربية والفرنسية من إلقاء أبي فهيمه عبد الرّحمن عيّاد البجائي La véracité, caractère des pieux réformateurs…
الاستقامة/La droiture
((الاستقامة)) درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم أبي فهيمة /عبد الرحمن عيّاد البجائي ((La droiture)) COURS EN KABYLE, DONNÉ PAR ABOÛ FAHÎMA ‘ABD…
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين-بالقبائلية /Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la religion-En kabyle
نَصِيحَة لِلآباء الذين يهتمون بأمور الدنيا عن الدين-بالقبائلية Conseil aux parents qui se soucient des affaires mondaines aux dépens de la religion-En…